第17号:主の手帳を試作しております。
このお便りは、10314 名のお嬢様、旦那様に宛ててお送りいたしました。
お嬢様、奥様、旦那様。
平素は執事の館・準備委員会にご支援とご協力を賜り、
誠にありがとうございます。広報の松原(まつばら)でございます。
この度、準備委員会の鳩小屋(メルマガ配信システム)を建て直し、
いままでよりも確実にお便りをお届け出来る様になりました。
今回から使用しておりますので、唐突にお便りが届いてしまって、
驚かれたお嬢様、旦那様には謹んでお詫び申し上げます。
また、今後は宛名なども個別のお名前+敬称を添えることなど、
各位のご状況に合わせたお便りづくりにも精を出す所存です。
つきましては、お手すきの折で結構ですので「主の手帳(試作版)」に、
私たちがお仕えするお嬢様、奥様、旦那様のプロフィールを、
ご記入頂けますと幸いに存じます。
(主の手帳のURLを掲載しました。)
上記アドレスより登録が可能となっておりますので、
必須項目だけでも埋めて頂けますと、松原は大変嬉しく思います。
(個人情報の取扱いに懸念をお持ちの場合は、無理なさらずに、
未記入のまま、次号のお便りをお待ちくださいませ。)
- -
さて、先日より承っておりますバラの花のお申し付けが、
とうとう1,800件に至り、現在、ご入金の照合作業に追われております。
改めて今回のメールでも、ご入金先をお伝え申し上げます。
(Paypalで魔法のカードを使ってご決済頂いた方は、お読み飛ばしください。)
三菱東京UFJ銀行
名古屋駅前支店
普通 0188325
執事の館 準備委員会 (シツジノヤカタ ジュンビイインカイ)
既にリクエスト頂きました個数分の金額を、ご入金頂けますと幸いに存じます。
なお、大変お手数をお掛けしますが、ご入金の際には【お振込名義欄】に、
【注文時に頂いた電話番号の末尾4桁】をお書き添えくださいませ。
(入金確認時に参照させていただきます。これがとても助かります。)
お振込の期限は特に設けておりませんが、なるべくお早めに…締切りとしては、
4月中とさせて頂きたく存じます。勝手を申しますが、何卒お許しくださいませ。
- -
恒例のバックナンバーのパスワード、今回は「tsuruma-koen」としました。
名古屋にお住まいの方ならば、ほぼ知られている鶴舞公園から拝借しております。
このシーズンはお花見を楽しむ方や、屋台が建ち並んでいて…
失敬、この時間帯、食べ物の話は自重せねばなりません。
今回のパスワードをご覧になった方の中には、「あれ?」と思われた方も
いらっしゃるかと存じます。良くお気付きになられました。
公園の正式な名前は「つるまい」ではなく、「つるま」なのですね。
しかし、地下鉄鶴舞線、鶴舞駅はどちらも「つるまい」と表記されております。
おかしいですね。
じつはこれ、もともと「水流間(ツルマ)」という地名だったものに、
もう少し分かりやすく、奇麗な漢字を当てることになり、「鶴舞」としたら、
読み間違えた国鉄(いまのJR)の社員さんや、地元の住民さんが、
ふりがなを誤って「つるまい」と表記するようになったのだとか。
誤用や誤表記が、いつのまにか正式な名称になっている例は、
日本全国にも、まだまだ見つかりそうですね。
- -
さて、このお便りを書き認めている午後9時過ぎでも、
名古屋いるわたくし松原は、すこし肌寒いように感じております。
春は確かに訪れておりますが、くれぐれも身体を冷やさぬように、
お気をつけくださいませ。
松原
このメールは、執事の館・準備委員会よりお送り致しました。
執事の館へのご要望、お問い合わせはinfo@butlers-house.netまでお寄せ下さい。